PL
Celem artykułu było przedstawienie zasad dotyczących ubezpieczeń upraw z dotacją z budżetu państwa w 2012 r. Przedstawiono także proponowane zmiany w ich funkcjonowaniu, które mają mieć miejsce po 2013 r. Podjęto próbę określenia jakie uprawy i od jakich ryzyk ubezpieczają rolnicy. Badania przeprowadzono na próbie 197 losowo wybranych gospodarstw prowadzących rachunkowość rolną FADN. Stwierdzono, że rolnicy w bardzo małym stopniu realizują obowiązek ubezpieczania upraw, a jeżeli zakupują polisy ubezpieczeniowe, to najczęściej najtańsze ubezpieczenie od gradu.
EN
The paper presents the rules for crop insurance with subsidies from the government budget in 2012. The proposed legal changes of crop insurance, which will be introduced after 2013, are also presented. The article presents selected results of farm survey conducted in 2011. Results show that farmers to a very small extent fulfill the obligatory crop insurance. Only 47% of farmers buy the required insurance policy. It appears that the offered compulsory crop insurance do not fit well farmers’ risk perception in Poland. If insurance is purchased, it is the cheapest insurance policy to protect from rare risk. In Poland, it is the protection against the risk of hail damage