RU
Автор предлагает 2 методы, которые служат ликвидации последствий длительного загрязнения озёр. Первый метод состоит в отведении вод из дна озера и может быть применён в малых озёрах, которые отличаются особенными природными качествами. Второй метод состоит в частичном засыпании дна озера на всей его поверхности пеплом из электростанции. Статья, как пишет редакция, дискуссионна, потому что проблема возобновления озёр вызывает большие разногласия среди специалистов.
EN
The author suggests two methods which serve the removal of the results of prolonged lake pollution. The first consists in carrying away of bottom waters from the dredged lake. This method is suitable for smaller lakes with specific natural values. The second consists in partial burying of the lake bottom on its whole surface with power station ashes. The article is meant for discussion since the problem of lake reclamation causes considerable controversions among specialists.