RU
Разработке опирается на 70 случаев спонтанных опухолей собак, обнаруженных гистопатологическим исследованием. Материал происходил с территории города и окрестностей Белостока, из периода 1.1.1981—31.12.1987 г. Вырезки опухолей, взятых операпиочно, фиксировали в формалине, погружали в парафин, красили разными методами, в зависимости от диагностических потребностей. Собранный материал был подвергнут анализу относительно: возраста и пола носителей опухолей, размещения и злокачественности опухолей. В исследуемом материале преобладали злокачественные опухоли, составлявшие 51,4% всех отмеченных опухолевых изменений. Наиболее частым местом появления опухолей у собак с территории Белостока и окрестностей были молочная железа и кожа. Среди опухолей молочной железы наивысший процент — 62,5% составляли доброкачественные опухоли, среди же опухолей кожи — злокачественные (66,7%) и локально злокачественные опухоли (25%). Риск заболеваний опухолевой болезнью рос с возрастом собак.
EN
The data are based on 70 cases of spontaneous neoplasms confirmed by histopathological examinations. The material came from animals reared in the city and the Białystok region and sent in the period from 1.01.1981 to 31.12.1987. The samples were fixed in formalin, embedded in paraffine and stained with different techniques according to the diagnostic need. The collected material was analysed taking into consideration the age and sex of neoplasm carriers, location and malignancy. Most of tumors wers malignant (51,4%). Neoplasms were usually situated in the region of the mammary gland and skin. Out of neoplasms of the mammary gland the highest per cent (62,5%) constituted benign neoplasms, and out of skin neoplasms malignant tumors (66,7%), and localized malignant neoplasms — 25%. The risk to get ill due to neoplasms increased along with the age of dogs.