PL
Celem badań było poznanie i ocena działań inwestycyjnych w gospodarstwach mlecznych w regionie FADN Mazowsze i Podlasie. W pracy wykorzystano dane pierwotne pochodzące z badań własnych przeprowadzonych w 2013 r. w tym regionie na grupie 100 gospodarstw wybranych w sposób celowy. W badaniach wykorzystano metodę ankiety z zastosowaniem kwestionariusza wywiadu. Z badań wynika, że w 2012 r. najwięcej inwestowano w maszyny i narzędzia, ziemię oraz materiały do inwestycji budowlanych. Właściciele badanych gospodarstw najczęściej planowali zakup ziemi i zwierząt hodowlanych.
EN
The aim of the study was to investigate and evaluate the activities of investment in dairy farms in the region of Mazowsze and Podlasie. Implementing studies were used primary data on the basis of own research conducted in 2013 in the region of Mazowsze and Podlasie on a group of 100 households selected in a targeted manner. The study used a survey method using questionnaire interview. The research shows that most in 2012 invested in machinery and tools, land and materials for construction projects. Owners frequently surveyed households plan to purchase land and livestock.