PL
W ostatnich 15 latach nastąpił wyraźny wzrost produkcji roślin ozdobnych, któremu towarzyszyły zmiany strukturalne oraz asortymentowe w poszczególnych grupach roślin. Polska jest dziś w Europie liczącym się producentem szkółkarskich roślin ozdobnych (4393 ha), cebul kwiatowych (1600 ha) i sadzonek in vitro (70 min sztuk). Wzrasta również eksport tych produktów. Kwiaty cięte i rośliny doniczkowe uprawiane są na około 810 ha z przeznaczeniem głównie na rynek krajowy. Polscy producenci dostosowali się do nowych warunków gospodarki wolnorynkowej, szybko reagują na zmiany popytu, oferują produkty coraz wyższej jakości. Ale dalszy rozwój tego sektora, przy bardzo rozdrobnionej produkcji, zależy od poprawy organizacji rynku zbytu. Ze względu na ogromne znaczenie ekonomiczne kwiaciarstwa (19% udziału w towarowej produkcji roślinnej i tylko 0,04% udziału w powierzchni uprawnej), wymaga ono większego zainteresowania i wsparcia ze strony władz rządowych.
EN
The visible increase of ornamental plant production has been observed during the last 15 years. It was accompanied by changes of the structure and assortment in each group of plants Today in Europe, Poland is considered to be an important producer of nursery ornamental plants (4393 ha), flower bulbs (1600 ha) and in vitro young plants (70 mln). The export of these products increased as well. Cut flowers and pot plants are cultivated on about 810 ha under covers, generally for domestic market. Polish producers adapt to the new free market circumstances, respond quickly to the demand changes and offer products of the higher and higher quality. But the future development of this sector, in the situation of small scale farms, depends on the improvement of the outlet organization. Because of the significant economic role of floriculture (the share of 19% in the total plant market production and only 0.04% in cultivated area), bigger interest and support from the authorities are expected.