PL
Izomery trans kwasów tłuszczowych powstają podczas przemysłowego utwardzania olejów roślinnych i rybich oraz naturalnie w procesie biouwodornienia przebiegającym pod wpływem bakterii rezydujących w żwaczu zwierząt przeżuwających. Celem pracy było oznaczenie zawartości izomerów trans kwasów tłuszczowych w 64 próbkach tłuszczów smażalniczych pobranych losowo w barach i restauracjach na terenie Polski. Kwasy tłuszczowe, w tym izomery trans oznaczano metodą chromatografii gazowej sprzężonej ze spektrometrią mas (GC/MS). Średnia zawartość izomerów trans w przebadanych tłuszczach smażalniczych wynosiła 1,10 % wszystkich kwasów tłuszczowych (% ww.), wahając się w zakresie od poniżej granicy wykrywalności (0,02% ww.) do 33,21%. Stwierdzono istotnie (p<0,05) wyższą zawartość izomerów trans kwasów tłuszczowych w próbkach tłuszczów o konsystencji stałej (1,97% ww.) w porównaniu do tłuszczów płynnych (0,39% ww.). Najwyższą zawartość izomerów trans kwasów tłuszczowych stwierdzono w próbce oleju rzepakowego utwardzonego (33,21% ww.). W badanych tłuszczach smażalniczych dominowały izomery trans kwasu oleinowego (C 18:1). Stwierdzono wyższą zawartość izomerów trans kwasów tłuszczowych w tłuszczach pobranych w restauracjach tzw. sieciowych w porównaniu z pozostałymi restauracjami, jednak różnica nie była istotna statystycznie.
EN
Trans isomers of fatty acids may be formed during industrial fat and oil processin and naturally during biohydrogenation by rumen microorganisms in the ruminants. The aim of our study was to determine fatty acid level, particularly trans isomers of fatty acids in 64 samples of frying fats randomly taken at small outlets, fast food chain and restaurants all over the Poland in 2008. The fatty acid methyl esters (FAME) were analyzed by high-resolution capillary gas chromatography (GC/MS). The average content of trans fatty acids in all studied fats reached 1.10 % wt/wt (range: 0.00-33.21% wt/wt). We found significantly (p< 0.05) higher trans fatty acids level in hydrogenated fats (1.97% wt/wt) in comparision to liquid fats (0.39% wt/wt). The highest trans fatty acids content was noted in the sample of hydrogenated rape oil. Trans isomers of oleic acid were found in the highest amount in all frying fat samples reaching 47% of total trans isomers in liquid fats and above 73% of total trans isomers in solid fats. Frying fats taken from fast food chain contain higher level of trans fatty acids than fats from small outlets, but difference was not statistically significant.