EN
Grasshoppers and katydids (Orthoptera) were studied on sand dunes of the Hel Peninsula in northern Poland in 2013. Altogether, 11 species of grasshoppers and katydids were identified, three of them can be regarded as elements of the fauna characteristic for sand dunes. Species diversity and population density was higher in the seaside with sparse vegetation than in the neighboring pine forest. The reported low species richness is comparable to other peninsula covered by sand. Myrmeleotettix maculates was most abundant, particularly by the seaside with low shrubs and Tetrix bipuncata occurred frequently in each habitat, but especially on the forest gaps.
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań prostoskrzydłych znalezionych na piasku Półwyspu Helskiego. Stwierdzono występowanie 11 gatunków, w tym trzy uznane za charakterystyczne dla wydm. Liczba gatunków i zagęszczenie populacji było wyższe nad brzegiem morza z rzadką roślinnością niż w przyległym lesie sosnowym. Niższe bogactwo gatunkowe związane jest z suchym klimatem i niską różnorodnością siedliska i jest porównywalne do innych piaszczystych półwyspów.