EN
Phytophthora cinnamomiwas isolated from rotted root and stem parts of lavender as well as from soil taken from containers with diseased plants. Additionally Botrytis cinerea, Fusarium spp. and Sclerotinia sclerotiorum were often isolated from diseased tissues. P. cinnamomi colonised leaves and stem parts of 4 lavender species in laboratory trials and caused stem rot of plants in greenhouse experiments. Cardinal temperature for in vitrogrowth were about 7,5 and 32°C with optimum 25-27,5°C. The species colonised stem tissues at temperature ranged from 10° to 32°C.
PL
Celem badań było określenie przyczyny zgnilizny pędów i korzeni lawendy, rozwoju choroby w doświadczeniach laboratoryjnych i szklarniowych oraz współzależności pomiędzy temperaturą a wzrostem in vitro patogena oraz kolonizacją części łodyg. W ciągu 3 lat prowadzono analizę mikologiczną chorych roślin lawendy, pobieranych ze szklarni oraz ze szkółki pojemnikowej. Dodatkowo, stosując pułapki z liści różanecznika izolowano Phytophthoraspp. z podłoża. Z większości chorych roślin, a także z podłoża izolowano Phytophthora cinnamomi. Z innych organizmów izolowano Botrytis cinerea, Fusarium spp. i Sclerotinia sclerotiorum. Izolaty P. cinnamomi z porażonej rośliny i podłoża kolonizowały liście i części łodyg wszystkich badanych odmian lawendy. W doświadczeniu szklarniowym omawiany gatunek szybko kolonizował tkanki pędów, a nekroza rozwijała się ok. 5,6 mm/ dobę. Wzrost P. cinnamomina pożywce PDA oraz kolonizację pędów obserwowano w temperaturze od 7,5° do 32,5°C z optimum 25-27,5°C.