PL
W pracy dokonano oceny genotypowego zróżnicowania poziomu odporności odmian i linii kolekcyjnych grochu siewnego na porażenie grzybem Mycosphaerella pinodes oraz wskazano potencjalne źrodła podwyższonej odporności dla praktycznej hodowli. Badaniami objęto 28 genotypów grochu (16 odmian z Krajowego Rejestru, 4 linii IHAR, 3 odmiany zagraniczne i 5 linii z Pullman o znanej odporności) w celu oceny zakresu zmienności nasilenia zgorzeli siewek oraz podatności/odporności liści i łodyg siewek w warunkach kontrolowanych na porażenie grzybem M. pinodes. Formy te poddano również ocenie w doświadczeniu polowym z kontrolowaną infekcją. Stwierdzono istotność genotypowego zróżnicowania podatności na porażenie M. pinodes w warunkach kontrolowanych i polowych z kontrolowaną infekcją. Wyodrębniono grupę genotypów grochu o niższej podatności na porażenie M. pinodes. Przeanalizowano zależności występujące pomiędzy wynikami ocen w różnych testach. Uwzględnienie wyników oceny podatności będzie pomocne hodowcom w wyborze komponentów do krzyżowań.
EN
The objective of this study was to evaluate genotypic differences in resistance to M. pinodes infections among cultivars and lines of field pea in order to find out potential sources of higher resistance for practical breeding. The assessment of susceptibility to M. pinodes was evaluated on 28 field pea genotypes (16 cultivars from Polish National List, 4 own lines, 3 foreign cultivars - among them cv. Radley and 5 accessions from USDA collection, previously identified as resistant) in two tests under controlled conditions and in the field with controlled infection. Tested genotypes differed significantly in their susceptibility to M. pinodes under these tests. Genotypes of low susceptibility were identified. Analysis of association among the results of different tests was done. Obtained results will be of assistance for breeders in selection of the components to crossing programme.