PL
W artykule został zaprezentowany przegląd instalacji chłodzenia słonecznego o dużej mocy. W tego typu instalacjach najczęściej są stosowane trzy technologie chłodnicze: absorpcyjne, adsorpcyjne oraz oparte na chłodzeniu przez osuszanie i odparowanie (DEC), które kojarzy się z instalacjami słonecznymi. W artykule rozważane są jedynie układy dużych mocy rzędu kilkuset kW i więcej. Systemów chłodzenia słonecznego tej wielkości nie spotyka się w Polsce, choć istnieje mała instalacja na Politechnice Wrocławskiej. Rozwój systemów chłodzenia słonecznego wynika z faktu, że nowoczesne budynki użyteczności publicznej, szczególnie biurowce o dużych przeszklonych powierzchniach fasad, wymagają coraz częściej więcej energii do chłodzenia niż do ogrzewania [14]. Technologie słonecznego chłodzenia są perspektywicznym rozwiązaniem na rzecz oszczędności zużycia energii w porównaniu z tradycyjnymi systemami klimatyzacyjnymi. Słowa kluczowe: słoneczne instalacje chłodnicze, kolektory słoneczne, urządzenia chłodnicze
EN
The article presents an overview of the large solar cooling systems. In this type of systems are most often used three refrigeration technologies: absorption, adsorption, and based on drying and cooling by evaporation (DEC), which are associated with solar installations. The article considered only large power systems of a few hundred kW and more. Solar cooling systems of this size does not meet in Poland, although there is even a small installation at the Technical University of Wroclaw. The development of solar cooling systems stems from the fact that modern buildings, especially office buildings with large glazed surfaces of facades, requires increasingly more energy for cooling than for heating [14]. Solar Cooling Technologies is a perspective solution for energy savings compared to traditional air conditioning systems. Keywords: solar cooling, solar collectors, refrigeration systems