EN
System for model based automatic control of the convective drying process of lumber. This paper presents an electrical scheme and working algorithm of the created by the author system for model based automatic control of the temperature and relative humidity in convective drying chambers with inbuilt two specialized microprocessor programmable controllers. The first (main) controller based on mathematical model of the drying process computes the set-point values for the temperature and the relative humidity as a function of the wood specie, lumber thickness and the current average value for the wood moisture content. The second three channel controller ensures reliable and correct on line wood moisture measurement results for the set points calculation by the main controller. The individualization of the drying regimes according to the parameters of each consignment of different subjected to drying lumber ensures optimization of the quality and minimization of the energy costs of the whole process. Besides this, the implementation of the developed control system proves its high reliability. It is not only cheaper but also easier to tune service and apply in small woodworking companies.
PL
System automatycznej kontroli suszenia konwekcyjnego tarcicy. Praca prezentuje schemat elektryczny oraz algorytm suszenia zaprojektowanego przez autora, opartego na dwóch dedykowanych programowanych mikrokontrolerach, systemu automatycznej kontroli temperatury I wilgotności w komorze suszenia. Pierwsz, główny kontroler bazuj na modelu matematycznym procesu suszenia i zadaje wartości temperatur i wilgotności w zależności od gatunku drewna, grubości tarcicy i akturalnych średnich parametrów materiału. Drugi kontroler przeprowadza pomiary wilgotności drewna w czasie rzeczywistym. Indywidualzacja schematów suszenia w zalezności od mierzonych i zadanych wartości zapewnia optymalizację jakości i zużycia energii, użyty system zapewnia ponadto wysoką niezawodność procesu, oraz łatwiejsze jego dostosowywanie dla małych przedsiębiorstw przemysłu drzewnego.