PL
Gospodarstwa rodzinne osiągają na rynku pozycję, której siła decyduje o przewadze konkurencyjnej. Źródła przewag konkurencyjnych tkwią obecnie w umiejętności nowoczesnego zarządzania, w sprawności alokacji zasobów i ich efektywnym wykorzystaniu, w konkurowaniu przez organizacje, w efektywnym zarządzaniu informacją, wdrażaniu strategii logistycznych, konkurowaniu na bazie przewagi czasowej, realizowaniu strategii marketingu-mix oraz kolejnych orientacji rynkowych np. interfuzji.
EN
Logic of family homestead farms work is included in factors which ensure them autonomy and in addictive factors. Conditions for decision processes are made by market prep correlations between price, demand, supply and competition. Family homestead farms reach some status which strength decides about competitive adventage. Adventage sources used until now are not enough nowadays. New ones must be found. They are contained in ability of a modern menagement, in competition prep organizations, in efficiency of resources allocate and their effective utilization, in effective information menagement, in logistic strategies implement, competition in time adventage, realization marketing-mix strategy and successive market organizations, for example interfusion.