PL
Wskazano na wysoką wartość obszarów wiejskich Podkarpacia, którą stanowi ich środowisko przyrodnicze. Specyficzne cechy tych obszarów i ich wielofunkcyjny charakter skłaniają do poszukiwania takich rozwiązań w zakresie zagospodarowania, aby możliwe było pogodzenie spełnianych przez nie funkcji z koniecznością ochrony i kształtowania środowiska przyrodniczego. Zwrócono uwagę na specyfikę uwarunkowań wzrostu konkurencyjności obszarów zagrożonych trwałą marginalizacją.
EN
An assurance of welfare of present and future generations is connecting with this structural transformations in economy which in the long term are assurancing the national management of natural resources, preservation of nature and supporting the salubrity of society. In the study they payed an attention on the need of special care of reservation of quality environment in rural areas considering of their public welfare. Suburban localization of this areas and limits of their economical development are causing the simultaneously dangers by marginalizational processes. In an analyse they were presented the importance of protectional areas in the south-eastern Poland on the example of Podkarpacie province.