EN
In order to identify the possible mutations in exon 5 RPE65 gene in the Polish population of French sheepdogs - briards - we have studied 51 dogs of this breed (26 males and 25 females). The population studied consisted of about 80% of the key breeding stock animals in Poland. PCR reaction was performed after isolation of genomic DNA. The resulted product was - with no exception - of 107bp length, suggesting that no 4 bp deletion (485 del AAGA) occurred. PCR-SSCP reaction was performed to search for any possible mutations, resulting in three SSCP patterns obtained: a, b and c at 0.157; 0.549 and 0.294 frequency, respectively. After DNA sequencing we were able to prove that all specimens, showing pattern c were heterozygous and combined patterns a and b. Only slight single nucleotide polymorphism (SNPs) of RPE65 gene was detected. The difference found between both DNA sequences studied was restricted to 459 nucleotide (T459C) of RPE65 gene. When both sequences studied were compared to those, already published in GeneBank, we found they differed in 432 (T432C), 459 (T459C) and 505 (T505C) nucleotides of RPE65 gene. However, none of those differences resulted in either of (N135N), (Y144Y) and (L160L) protein product change. Having conducted the fore mentioned study, we come to conclusion that neither affected animals, nor carriers of mutated RPE65 gene are present in the Polish briard population.
PL
Polimorfizm genu RPE65 w polskiej populacji briardów. Analizowano częstość występowania mutacji genu RPE65 (delecja 4 par zasad w 5 eksonie) w polskiej populacji owczarka francuskiego - briard. Badaniami objęto grupę 51 psów (26 samców i 25 samic), która stanowiła około 80% populacji tej rasy psów w Polsce. Identyfikacja genotypu w locus RPE65, przeprowadzona z zastosowaniem metody PCR, wykazała, że u wszystkich badanych psów długość amplifikowanego fragmentu wynosiła 107 par zasad, co wskazuje na brak zmutowanego al-lelu (485delAAGA) w tej grupie zwierząt. W celu identyfikacji ewentualnych innych, nieopisanych dotychczas mutacji, zastosowano metodę PCR--SSCP. Zidentyfikowano trzy wzory konforme-rów: a, b i c, występujące w badanej grupie psów z częstością odpowiednio: 0,157, 0,49 i 0,294. Na podstawie analizy sekwencji badanego fragmentu, przeprowadzonej metodą sekwencjonowania w automatycznym sekwenatorze, stwierdzono, że wszystkie próby DNA wykazujące wzór kon-formacyjny c były heterozygotami złożonymi ze wzorów a i b. Oba wzory a i b różniły się w 459 zasadą w 459 nukleotydzie (T459C) genu RPE65. Analiza porównawcza homologii sekwencji ekso-nu 5 genu RPE65 w badanej populacji briardów z sekwencjami zarejestrowanymi w GeneBank wykazała różnice typu SNP w nukleotydach: 432 (T432C), 459 (T459C) i 505 (T505C). Różnice te nie powodowały jednak zmiany sekwencji aminokwasowej białka kodowanego przez gen RPE65.