EN
Description is given of three species of Devonian (Givetian) foraminifers , never before collected in Poland. These specimens represent forms with a wide geographical and stratigraphic range. Identical or similar forms have been yielded by rocks from the Middle and Upper Devonian of Europe and from the Upper Devonian of North America.
PL
Autorka opisuje trzy gatunki otwornic, znalezione przez mgra F. Adamczaka w miejscowości Skały w Górach Świętokrzyskich. Występują tam one w tzw. łupkach brachiopodowych wieku żywieckiego. Są to następujące gatunki : Moravammina segmentata Pokorny Semitextularia thomasi Miller & Carmer Textularia? proboscidea Cushman & Stainbrook. Pierwszy z nich znany jest z dewonu środkowego Czechosłowacji, drugi zaś i trzeci występują w dewonie górnym Ameryki Północnej . Poza tym, formy zbliżone do Semitextularia thomasi i do Textularia? proboscidea opisane zostały przez E. W. Bykowa z dewonu środkowego i górnego Platformy Rosyjskiej . Zbadanie kilkuset okazów S. thomasi z Gór Świętokrzyskich dało autorce możność stwierdzenia dużej zmienności i różnych cech tego gatunku, Na podstawie tych obserwacji stało się wielce prawdopodobne, że formy, opisane przez E. W. Bykowa i zaliczone przez nią aż do ośmiu gatunków rodzaju Semitextularia, są w rzeczywistości wariantami jednego lub najwyżej paru gatunków.