PL
Artykuł zawiera analizę zmian liczby ludności wielozawodowej oraz prowadzonej przez nią działalności. Wykorzystane dane liczbowe pochodzą z przeprowadzonych przez GUS spisów: NSP 1988, PSR 1996 i reprezentacyjnego rolnego 2000. W latach 1988-2000 liczba osób wielozawodowych w rolnictwie Polski zmniejszała się, ale udział tej grupy ludności wśród pracujących, związanych z indywidualnymi gospodarstwami rolnymi wzrósł. W badanym okresie zwiększył się też udział gospodarstw, w których prowadzono działalność pozarolniczą na własny rachunek. Dochody ludności wielozawodowej były wyższe niż ludności zajmującej się wyłącznie działalnością rolniczą.
EN
The article presents an analysis of changes in the number of the multi-vocational agricultural population. In the 1988-2000 period, the size of multi-vocational population involved in agriculture decreased but its share of total working persons linked to private farms in agriculture enlarged. Over analyzed period, the rise in the percentage of households conducting off-farm activities on own-account was observed. The study results indicate that the incomes of job-diversified population were higher compared to population carrying solely agricultural activities.