EN
Low-density particleboards made of populus species (Populus L.). Three-layer particleboards of density varying front 300 kg/m3 to 650 kg/m3 with 50 kg/m3 increments were made of populus species. Physical and mechanical properties were determined. The lowest density providing acceptable MOR is 550 kg/m3, while acceptable IB was found for 400 kg/m3 series. No clear correlation between density and swelling was observed.
PL
Płyty wiórowe o obniżonej gęstości wytworzone z drewna topoli (Populus L.). W ramach pracy wykonano trójwarstwowe płyty wiórowe o obniżonej gęstości z drewna topoli. Dla otrzymanych tworzyw określono zgodnie z obowiązującymi normami właściwości fizyczne i mechaniczne. Ustalono, że płyty o gęstości większej lub równej 550 kg/m3 spełniają wymagania normy odnośnie wytrzymałości na zginanie statyczne, natomiast wymagania normy w zakresie wytrzymałości na rozciąganie są spełnione dla płyt o gęstościach od 400 kg/m3 wzwyż. W przypadku spęcznienia po 2 oraz po 24 godzinach w wodzie nie dostrzeżono jednoznacznej zależności między zmniejszającą się gęstością średnią tworzyw.