RU
Исследования провели на 79 овцах, у которых во время лактации появились острые воспаления вымени. В лечении 33 голов использовали хлороцид ежедневно дважды по 10 мл. Лечение 17 овец заключалось во внутримышечном (1 г) вводе и внутрь вымени (1 г в 20 мл дистиллированной воды) стрептомицина 1 раз за день. Остальные 29 животных получали каждые 24 часа пенциллин со строптомицином внутримышечно (1200 тыс. и 1 г), а также такое же самое количество антибиотиков в 20 мл дистиллированной воды внутрипазушно. Лечение во всех группах продолжалось 4—5 дней. В результате примененного лечения у 6,3% овец полностью исчезали общие и местные симптомы, а выделение молока возвратилось к норме. У дальнейших 17,7% овец последовало частичное возвращение секроторности, однако в тканях вымени остались склерозы и опухоли. Самую большую группу (53,2%) составляли овцы, у которых вымя затвердело, а секресторность исчезла. У 24,1% животных помимо лечения появились гангренозные воспаления молочной железы.
EN
The studies were performed on 79 lactating ewes with acute mastitis. In 33 animals chlorocid at a dose of 10 ml was applied twice a day and in 17 ewes streptomycin was applied once a day intramuscularly (1.0 g) and intramammary gland (1.0 g dissolved in 20 ml of distilled water). Twenty nine sick ewes were injected penicillin (1 200 000 iu) with streptomycin (1.0 g) intramuscularly and into the lacteal sinus (antibiotics dissolved in 20 ml of distilled water) every 24 h. The treatment lasted for 4—5 days. In 6.3% of treated animals general and local symptoms disappeared and milk production returned to a normal level. In 17.7% of animals milk production partly increased, however, indurations and nodes were formed in the udders. The greatest group (53.2%) composed ewes with indurated udders and lack of milk production. In 24.1% of ewes despite of the treatment necrotis mastitis developed.