PL
Przedstawiono tendencje zmian kosztów pracy w gospodarce narodowej, cen środków produkcji rolniczej kupowanych przez rolników i cen zbytu produktów rolniczych. Stwierdzono, że ceny czynników zewnętrznych rosły szybciej niż ceny zbytu produktów rolniczych. Tendencje te spowodowały spadek jednostkowej opłacalności produkcji rolniczej i konieczny wzrost powierzchni gospodarstw w celu osiągnięcia dochodu z gospodarstwa na poziomie parytetowym.
EN
This paper presents the trend of labor costs in the national economy, the prices of agricultural production and selling prices of agricultural products. It was found that the prices of externalfactors to growfaster than sales prices of agricultural products. These trends resulted in a decrease of the unit profit-ability of agricultural production and necessity of increase area offarms in order to generate income from the farm to the parity level.