EN
The paper describes the current conditions, process, and consequences of the land reform in Ukraine, and goes on to determine their impact on the support for sustainable land management. The research reveals the importance of land development as the main instrument for sustainable land management in Ukraine, which should involve implementation of land policy, organization of rational use and protection of land, land improvement, crop-engineering, and anti-erosion measures. In the present paper, we argue for the measures of sustainable management, which are secured by the development of the programs of land organization, and we present technical and economic reasoning for the use and protection of land in administrative-territorial units, land development projects, as well as environmental and economic arguments for crop rotation and land management, implemented within work projects of land organization at regional, provincial and local levels. Structural instability of the establishment of agrarian formations of a new type, which are basically grounded in the fundamentals of land lease, is caused by a permanent delay on the moratorium for the sale of land parcels by the owners of land shares. It forces most of those owners to engage in economic activity without any pre-existing projects of land organization, which would provide ecologically safe organization of the leased land exploitation. Nowadays, the use of the leased land parcels, and growing of agricultural crops on those parcels, is performed mainly according to the market conjuncture and without any management methods, which would be necessary for securing land protection and maintaining soil fertility.
PL
Niniejsza praca naukowa opisuje aktualne warunki, proces i konsekwencje reformy gruntowej na Ukrainie oraz określa jej wpływ na wspieranie zrównoważonego gospodarowania gruntami. Badanie ukazuje zagospodarowanie terenu jako główne narzędzie zrównoważonego gospodarowania gruntami na Ukrainie. Wymaga ono wdrożenia polityki gruntowej, organizacji racjonalnego użytkowania i ochrony gruntów, wykonania melioracji, inżynierii upraw i stosowania zabezpieczeń przeciwerozyjnych. Artykuł podnosi kwestię środków zrównoważonego gospodarowania zapewnianych przez opracowywanie programów organizacji gruntów i techniczno-ekonomiczne metody użytkowania i ochrony gruntów dostępne jednostkom administracji terytorialnej, opracowywanie projektów zagospodarowania terenu, zapewnienie ekologicznego i ekonomicznego uzasadnienia płodozmianu i układu gruntów oraz projekty robocze organizacji gruntów na poziomie regionalnym, wojewódzkim i lokalnym. Brak stabilnej struktury ustanawiania nowego rodzaju formacji agrarnych osadzonych zasadniczo na dzierżawie gruntów wynika z ciągłego przedłużania moratorium na sprzedaż działek przez właścicieli praw do działek. Sprawia to, że większość z nich prowadzi działalność gospodarczą bez opracowanych projektów organizacji gruntów, które mogłyby zapewnić bezpieczną pod względem ekologicznym organizację użytkowania dzierżawionych gruntów. Obecnie użytkowanie gruntów i uprawy rolne zależą głównie od koniunktury rynkowej i są realizowane bez stosowania metod gospodarowania, które zapewniałyby ochronę gruntów i odtwarzanie żyzności gleby.