EN
In experiments carried out in a phytotron using aqueous cultures, there was investigated the effect of root or foliar application of different types of iron salts on spinach plant productivity, leaf and root iron content as well as the rate of transport of iron from the roots to the leaves. Plants were grown in Hoagland’s solution with a single concentration at two fluorescent light intensities: 290 and 95 μmol × m-2 × s-1 PAR. To fertilize the plants, iron was supplied at a dose of 25 mg Fe in the nutrient solution or as foliar sprays using the following salts: 1 – Fe 0; 2 – FeCl2 × 4H2O; 3 – FeCl3 × 4H2O; 4 – FeSO4 × 7H2O; 5 – Fe2(SO4)3 × nH2O; 6 – Fe-Cit. The obtained results showed that the productivity of spinach plants treated with FeCl2 and FeSO4 using foliar sprays and of those fed with Fe-citrate (Fe-Cit) through the roots was significantly higher than in the case of the other salts used. Root application of the salts used had a significant effect on root iron content, whereas their foliar application significantly affected leaf iron content. In this respect, ferrous salts were generally the most beneficial, while ferric salts were the least beneficial. The rate of transport of iron to the leaves, irrespective of the method of its application, was clearly higher for ferrous salts and Fe-Cit than for ferric salts. The free proline content in the leaves of plants not fertilized with Fe was 2–4 times lower than in plants supplied with this nutrient. An irradiance of 290 μmol × m-2 × s-1 had a positive effect on plant productivity and root Fe content.
PL
W doświadczeniach prowadzonych w fitotronie z użyciem kultur wodnych badano wpływ dokorzeniowej lub dolistnej aplikacji różnych rodzajów soli żelaza na produktywność roślin, zawartość żelaza w liściach i korzeniach., a także wartość indeksu transportu Fe do liści. Rośliny rosły w pożywce Hoaglanda o pojedynczej koncentracji przy dwóch intensywnościach światła fluorescencyjnego: 290 i 95 μmol × m-2 × s-1 w zakresie FAR. W nawożeniu roślin zastosowano żelazo w dawce 25 mg Fe podane do pożywki lub w formie oprysku na liście roślin w postaci następujących soli: 1 – Fe 0, 2 – FeCl2 × 4H2O, 3 – FeCl3 × 4H2O, 4 – FeSO4 × 7H2O, 5 – Fe2(SO4)3 × nH2O, 6 – Fe-Cytr. Uzyskane wyniki wykazały, że produktywność roślin szpinaku traktowanych dolistnie FeCl2 i FeSO4, a dokorzeniowo Fe-Cytr. była istotnie wyższa niż w przypadku pozostałych użytych soli. Aplikacja zastosowanych soli drogą dokorzeniową miała istotny wpływ na zawartość Fe w korzeniach, natomiast drogą dolistną na zawartość Fe w liściach. Najkorzystniejsze pod tym względem były na ogół sole żelazawe, najmniej korzystne sole żelazowe. Indeks transportu żelaza do liści niezależnie od sposobu jego aplikacji był wyraźnie wyższy dla soli żelazawych i Fe-Cytr. niż soli żelazowych. Zawartość wolnej proliny w liściach roślin nie nawożonych Fe była 2–4 krotnie niższa niż u roślin zaopatrywanych w ten składnik. Napromienienie 290 μmol × m-2 × s-1 wpływało pozytywnie tylko na produktywność roślin i zawartość Fe w korzeniach.