PL
Przeprowadzono analizę pozyskiwania środków finansowych przeznaczonych na modernizację parku maszynowego w województwie małopolskim. Badania obejmowały 4441 wniosków złożonych przez rolników w naborach od 2007 do 2013 roku, które pogrupowano według powiatów. Na podstawie uzyskanych danych przeprowadzono analizę przestrzenną określającą wysokość badanych wskaźników w poszczególnych powiatach. Ustalono także strukturę zrealizowanych wniosków według głównego celu operacji i głównego kierunku produkcji. Badania wykazały, że największą absorpcją środków charakteryzowały się powiaty położone na północy regionu. Stwierdzono także większy dopływ środków unijnych do gospodarstw położonych wokół trzech aglomeracji regionu.
EN
In the paper presents an analysis of obtaining funding for the modernization of the machine park in the Malopolska province. The study included 4441 applications submitted by farmers in the measure 121 of RDP 2007-2013 grouped by counties. On the basis of the spatial analysis we analyzed the examined indicators in individual counties. It was also established structure of completed applications by the main purpose of the operation and the main direction of production. It has been shown that the counties located in the north of the region had the highest absorption of funds. It was also a greater inflow of EU funds to counties located around three agglomeration of the region.