PL
W latach 2013-2014 badano występowanie salwinii pływającej Salvinia natans (L.) All. w dolnej części doliny Pilicy (Nizina Mazowiecka, odcinek Białobrzegi-Mniszew). Skontrolowano 81 zbiorników wodnych w dolinie oraz koryto rzeki na długości 28 km. Roślinę wykryto na 27 stanowiskach w polach ATPOL ED68, ED86 i ED87, głównie w starorzeczach (51,9% stanowisk), rzadziej w korycie rzeki (29,6%) oraz w stawach i sadzawkach (18,5%).
EN
In 2013-2014, the presence of floating watermoss Salvinia natans (L.) All. was analysed in the lower Pilica river valley (Mazovian Lowland, Central Poland, Białobrzegi-Mniszew river section). We inspected 81 water reservoirs and 28 km of the riverbed. The plant was found at 27 sites in the ATPOL fields no. ED68, ED86 and ED87, mainly in oxbow lakes (51.9% of the sites), less frequently in the riverbed (29.6%) and in ponds (18.5%).