Kwitnienie i owocowanie aldrowandy pęcherzykowatej Aldrovanda vesiculosa na Pojezierzu Łęczyńsko-Włodawskim (Polesie Zachodnie)

• Autorzy: Urban D. , Wojciak H.

Warianty tytułu

EN

Flowering and fruiting of Aldrovanda vesiculosa in the Leczna-Wlodawa Lakeland (Western Polesie)

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przedstawiono charakterystykę stanowisk kwitnącej aldrowandy pęcherzykowatej Aldrovanda vesiculosa L. na Pojezierzu Łęczyńsko-Włodawskim. W latach 2010–2012, od lipca do sierpnia, wokół jezior Płotycze i Perespa stwierdzano obecność kilkuset kwitnących osobników. Liczne z nich tworzyły także owoce, w których dojrzewało po 6–8 nasion. Kwitnące osobniki aldrowandy pęcherzykowatej rosły w płytkiej wodzie, w miejscach odsłoniętych i silnie nagrzewających się w lecie. Kwitnienie aldrowandy pęcherzykowatej na analizowanych stanowiskach było ściśle związane z bardzo ciepłymi okresami lata. Temperatura powietrza w ciągu dnia sięgała powyżej 30°C, a temperatura wody – od 26 do 31°C. Próbki wody na wszystkich stanowiskach charakteryzowały się najczęściej kwaśnym lub słabo kwaśnym odczynem, rzadziej zbliżonym do obojętnego. Przewodność analizowanych próbek wahała się w granicach od 43 do 140 μS·cm–1. Najwięcej kwitnących osobników aldrowandy stwierdzono przy jeziorze Płotycze, zwłaszcza w płytkich, osłoniętych od wiatru zatoczkach

EN

Th e paper presents characteristics of sites with the waterwheel plant Aldrovanda vesiculosa L. in the Łęczna- -Włodawa Lakeland, the mezoregion of Western Polesie. Between July and August 2010–2012, several hundred fl owering specimens were found at sites around Lakes Płotycze and Perespa. Numerous plants produced fruits with 6–8 mature seeds. Th e investigation showed that fl owering waterwheel plant specimens grew in shallow waters and at sites heavily exposed to heat in summer. Flowering of the waterwheel plants at the studied sites was closely associated with very warm summer seasons (air temperature exceeding 30°C during the day). Th e temperature of water ranged from 26 to 31°C. Water sampled at all sites was usually characterised by acidic or slightly acidic and less frequently nearly neutral reaction. Th e conductivity of the analysed samples varied from 43 to 140 μS·cm–1. Th e largest number of fl owering specimens was observed at sites surrounding Lake Płotycze, particularly in shallow, wind-sheltered bays

Słowa kluczowe

PL

Polesie Zachodnie; Pojezierze Leczynsko-Wlodawskie; rosiczkowate; Droseraceae; aldrowanda pecherzykowata; Aldrovanda vesiculosa; kwitnienie; owocowanie

• Wydawca: -
• Czasopismo: Chrońmy Przyrodę Ojczystą
• Rocznik: 2014
• Tom: 70
• Numer: 3
• Opis fizyczny: s.259-265,tab.,fot.,bibliogr.

Twórcy

autor

Urban D.

• Instytut Gleboznawstwa i Kształtowania Środowiska Przyrodniczego, Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie, ul.Leszczyńskiego 7, 20-069 Lublin

autor

Wojciak H.

• Zakład Botaniki i Mykologii, Instytut Biologii i Biochemii, Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie, ul. Akademicka 19, 20–033 Lublin

Bibliografia

• Adamec L. 1995. Ecological requirements and recent European distribution of the aquatic carnivorous plant Aldrovanda vesiculosa L. - A review. Folia Geobot. Phytotax. 30: 53-61.
• Braun-Blanquet J. 1951. Pflanzensoziologie. Grundzüge der Vegetationskunde. 2 Aufl. Wien.
• Caspary R. 1859. Aldrovanda vesiculosa. Monti. Bot. Zeit. 17(13-16): 117-150.
• Degreef J.D. 1986. Aldrovanda vesiculosa. Publication of the French Carniv. Plant Soc., Liège.
• Fijałkowski D. 1958. Badania nad rozmieszczeniem i ekologią aldrowandy pęcherzykowatej (Aldrovanda vesiculosa L.) na Pojezierzu Łęczyńsko-Włocławskim. Acta Soc. Bot. Pol. 27 (4): 597-604.
• Fijałkowski D. 1959. Szata roślinna jezior Łęczyńsko-Włodawskich i przylegających do nich torfowisk. Ann. UMCS, Sec. B, 14 (3): 131-206.
• Kamiński R. 1983. Aldrowanda pęcherzykowata (Aldrovanda vesiculosa L.) ginąca roślina w Polsce. Chrońmy Przyr. Ojcz. 39 (4): 20-24.
• Kamiński R. 2004. Aldrovanda vesiculosa L., Aldrowanda pęcherzykowata. W: Sudnik-Wójcikowska B., Werblan-Jakubiec H. (red.). Gatunki roślin. Poradnik ochrony siedlisk i gatunków Natura 2000 - podręcznik metodyczny. Tom 9. Ministerstwo Środowiska, Warszawa: 75-80.
• Kamiński R. 2006. Restytucja aldrowandy pęcherzykowatej (Aldrovanda vesiculosa L.) w Polsce i rozpoznanie czynników decydujących o jej przetrwaniu w klimacie umiarkowanym. Acta Univ. Wrat. 283. Prace Ogrodu Botanicznego UW. 8 (1); [http://siedliska.gios.gov.pl/pdf/prze- wodniki_metodyczne/przewodnik_metodycz- ny_1516.pdf]; dostęp: 28.12.2010 r.
• Kamiński R. 2010.1516 Aldrowanda pęcherzykowata Aldrovanda vesiculosa L. W: Perzanowska J. (red.). Monitoring gatunków roślin. Przewodnik metodyczny. Cz. I. GIOŚ, Warszawa: 34-47.
• Łuczycka-Popiel A., Krogulec J., Urban D., Deptuś P. 1997. Walory przyrodnicze projektowanego rezerwatu „Jezioro Mytycze” na Pojezierzu Łęczyń- sko-Włodawskim”. Ekoinżynieria 6/97:21-28.
• Matuszkiewicz W. 2008. Przewodnik do oznaczania zbiorowisk roślinnych Polski. Wyd. Nauk. PWN, Warszawa.
• Mazirimas J.A. 1978. Aldrovanda. Carniv. Plant Newslett. 7: 102-103.
• Mirek Z., Piękoś-Mirkowa H., Zając A., Zając M. 2002. Flowering plants and pteridophytes of Poland a checklist. W. Szafer Institute of Botany PAS, Kraków.
• Mosek B., Miazga S. 1999. Charakterystyka roślinności wybranych fragmentów torfowisk w pobliżu niektórych jezior Pojezierza Łęczyńsko-Włodawskiego. Fol. Univ. Agrie. Stetin. 197. Agricultura 75: 217-222.
• Radwan S., Podgórski W., Kowalczyk C. 1974. Charakterystyka jezior Pojezierza Łęczyńsko-Włodawskiego na podstawie abiotycznych czynników środowiskowych. Ann. UMCS, sec. C, 29: 231-246.
• Rozporządzenie 2012. Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 5 stycznia 2012 roku w sprawie ochrony gatunkowej roślin. Dz.U. 2012, poz. 81.
• Urban D., Łuczycka-Popiel A. 1998. Nowe stanowisko aldrowandy pęcherzykowatej Aldrovanda vesiculosa na Pojezierzu Łęczyńsko-Włodawskim. Chrońmy Przyr. Ojcz. 4: 85-88.
• http:// www.mundomanz.com.