PL
W II połowie XVIII wieku rezydencje-muzea pojawiły się także w Polsce. Przebudowywano dawne pałace, adaptując je na potrzeby ekspozycyjne lub też wznoszono nowe obiekty z osobnymi pawilonami muzealnymi. Pierwsze takie muzeum w Polsce urządził w roku 1802 w Wilanowie Stanisław Kostka Potocki. Potem powstały muzea w Nieborowie, Nieświeżu, Puławach, Rogalinie, Gołuchowie i Kórniku. Początkowo obiekty te powstawały pod wpływem europejskiej mody, z czasem o ich powstawaniu zaczęły decydować względy narodowe i patriotyczne.
EN
In the second half of the 18th century, first residences-museums were created in Poland. Old palaces were changed to adapt them for exhibitions purposes, or new buildings were erected with separate museum annexes. First such museums in Poland was established in 1802 by Stanisław Kostka Potocki at Wilanów. The museums at Nieborów, Nieśwież, Puławy, Rogalin, Gołuchów, and Kórnik followed. At first these museums were established as a response to fashion, later national and patriotic issues became prevailing reasons.