EN
Soil differentiation and the yield of crops were studied in relation to the humidity dynamics of soil and erosive phenomena. The studies were carried out in two ribbon-like and two control fields of southern and northern exposure (fig. 1). Levelling - soil sections are presented in fig. 2 and 3 andi soil profiles in fig. 4. It was found that horizontal cultivation in the ribbon-like fields, 20 m wide, terraced the slopes and during 25 years decreased the fields inclination from 2 to 4% as compared with the original one. The soil in the terraces is more differentiated than that in the control fields cultivated parallelly to the area slope. The highest differences occur in the thickness of humus level and humus content (tab. 4). Comparing the average yield from the upper ribbon-like fields with that from the control fields, one can say, that the former gave better yields. However, comparing the lower ribbon-like fields with the control ones it was found that most of the plants produced better crops in the control fields (tab. 6 and 7). With the sufficient reserve of water in the soil (tab. 5) the southern slope gave higher yields than the northern slope. In ribbon-like fields weaker processes of water erosion were observed than those in the case of the control fields. Thus, despite the lack of a clear increase in the yield obtained from the ribbon-like fields, they should be propagated because they tend to decrease erosion phenomena.
RU
Предметом исследований являлась дифференциация почв ę урожайности растений с учетом динамики влажности почвы и эрозионных явлений. Исследования велись на 2 ленточных и контрольных полях на лессовых склонах с южной и северной экспозицией (рис. 1). Нивеляционно- -почвенные разрезы показано на рисунках 2 и 3, а почвенные профили - на рисунке 4.В результате исследований отмечено, что горизонтальная обработка на ленточных полях шириной 20 м стеррасировала склоны и в период 25 лет уменьшила наклон полей на 2-4% по сравнению с первичным наклоном. Почва на террасах показывает большую дифференциацию чем на контрольных полях, обрабатываемых параллельно наклону местности. Наибольшие разницы отмечаются в мощности гумусного горизонта и содержании гумуса (таб. 4). Сравнивая средние урожаи, полученные на верхних ленточных и контрольных полях, можно отметить, что лучший урожай давали ленточные поля. При сравнении же нижних ленточных и контрольных полей большинство растений давало лучший урожай на контрольных полях (таб 6 и 7). . При достаточном запасе влаги в почве (таб. 5) лучший урожай давал южный склон, а не северный. В сухие годы высшие урожаи получали на северном склоне. На ленточных полях наблюдались меньшие процессы водной эрозии чем на контрольных, отсюда помимо отсутствия отчетливого повышения урожаев на ленточных полях следует их пропагировать из-за ослабления эрозионных явлений.