EN
The study compared basic density, compressive strength along the grain, static bending strength and modulus of elasticity of juvenile wood in pines from different Kraft’s classes. Analyses were conducted in 8 mature pine monocultures in north-western Poland. In each experimental site a total of 9 trees were selected, thus the analyses were conducted on 72 model trees (with 24 for each social class of tree position in the stand). The highest values of analysed technical parameters were recorded for wood of co-dominant trees, the lowest were found for predominant trees, while intermediate values were recorded for wood of dominant trees. All the reported differences were statistically significant. Similar dependencies were observed when comparing wood from different sections of stems, with the greatest disproportions, frequently statistically significant, found in their lower sections.
PL
W pracy porównano gęstość umowną, wytrzymałość na ściskanie wzdłuż włókien, wytrzymałość na zginanie statyczne oraz moduł elastyczności drewna młodocianego sosen z różnych klas Krafta. Badania przeprowadzono w ośmiu dojrzałych monokulturach sosnowych, w północno-zachodniej części Polski. Na każdej powierzchni wyselekcjonowano po dziewięć drzew, łącznie badaniem objęto 72 drzewa modelowe (po 24 dla każdej klasy biosocjalnej). Najwyższymi wartościami analizowanych parametrów technicznych charakteryzowało się drewno drzew współpanujących. Najniższymi drewno drzew górujących, dla drewna drzew panujących otrzymano wartości pośrednie. Wszystkie stwierdzone różnice były istotne statystycznie. Podobne zależności zaobserwowano, porównując drewno z różnych części pnia, przy czym największe dysproporcje, często istotne statystycznie, występowały w jego dolnej części.