PL
W opracowaniu przedstawiono przegląd literatury dotyczącej motyla Earias clorana, którego larwy żerują na różnych gatunkach wierzby (Salix sp.). Oprócz opisu morfologii (jajo, gąsienica, poczwarka, imago) cyklu rozwojowego, preferencji pokarmowych i sposobu żerowania obejmuje ono zagadnienia potencjalnej szkodliwości i sposobów zwalczania. Wykorzystana literatura dotyczy zarówno upraw koszykarskich, jak i energetycznych. Podjęto próbę wyjaśnienia niektórych niekonsekwencji występujących w piśmiennictwie, a w podsumowaniu podano, jakich informacji brakuje do pełnego opracowania założonej tematyki.
EN
The paper is a literature-based description of cream-bordered green pea (Earias clorana L.), the pest of willow. The main topics are: morphology (egg, caterpillar, pupae, moth), development, feeding preferences, stem damage, harmfulness and control methods. The data concerns basket willows as well as willows in short rotation coppice system. In the Conclusions section information needed to fi ll important knowledge gaps is listed.