PL
Dokonano oceny struktury rolnictwa w krajach Europy Środkowej i Wschodniej, które przystąpiły do Unii Europejskiej. Wnioskowanie przeprowadzono na podstawie analizy wielkości ekonomicznej gospodarstw rolnych określanej w ramach Wspólnotowej Typologii Gospodarstw Rolnych oraz pomiaru uzyskiwanych efektów produkcyjnych i dochodowych. Przeprowadzona analiza wykazała, że najkorzystniejszą strukturą cechuje się rolnictwo czeskie i słowackie, co wpływa na osiąganie relatywnie wysokich dochodów przez gospodarstwa tych państw. Największe rozproszenie tworzenia nadwyżki bezpośredniej i dekoncentracja struktur produkcyjnych ma miejsce w rolnictwie litewskim i łotewskim. Niekorzystna struktura gospodarstw ma istotny wpływ na występowanie problemów dochodowych w sektorze rolnym. Ma to również miejsce w rolnictwie polskim z dominującym udziałem gospodarstw niewielkich, tworzących znaczącą część nadwyżki bezpośredniej.
EN
The aim of the paper is to assess the agriculture structure in the new European Union member states from Central and East Europe. The research include structure of farms by economic size and measurement of production and income effects in the farms. The conducted analysis proved that the best structure of farming take place in the Czech and Slovak agriculture. This fact has a great influence of relatively high income in farms in these countries. Lithuanian and Latvian agriculture is marked by low concentration of production structure and widespread dispersal of standard gross margin creation. The defective farming structure is the important reason of income problems in agriculture sector in these countries. The great income problems concerns Polish agriculture too, where small farms make up the dominant part of all farms.