PL
Przedstawiono poziom przyznanych funduszy zewnętrznych (ZPORR, RPO, MF EOG, POIŚ, POIG) w Zamościu, mieście na prawach powiatu grodzkiego, położonym w województwie lubelskim. Otrzymane wsparcie finansowe miało duże znaczenie w poprawie warunków życia, rozwoju turystyki, budowie infrastruktury zarówno kubaturowej, jak i liniowej oraz stworzeniu dogodnych warunków do prowadzenia działalności gospodarczej w utworzonej Zamojskiej Specjalnej Podstrefie Ekonomicznej. Miasto Zamość podpisało umowy na dofinansowanie inwestycji infrastrukturalnych w przedmiotowym okresie na łączną kwotę blisko 376 min zł.
EN
The article presents the use of external funds (ZPORR, RPO, MF EOG, POIŚ, РОЮ) in Zamosc town, located in the Lublin area in the period 2004-2012. Receivedfinancial support was important in improving living conditions, development of tourism, improving of enviroment, infrastructure (roads, buildings) and create favorable conditions for doing business in Zamosc Special Economic Subzone. City of Zamosc has signed 26 agreements for financing infrastructure investments during the periodfor the total ammount of3 76 million PLNfrom which over 265 min PLN (over 70%) came from external funds.