RU
В двухгодичном вегетационном опыте, поставленном с употреблением 6 кг легкой, кислой и бедной усвояемым магнием почвы, исследовали влияние известкования, применяемого из расчёта: 1Hh - 6,59 г СаО и 3,0 Нh - 19,78 г CaO/сосуд и сернокислого магния (0,126 и 0,252 г/сосуд) на урожай и химический состав костра униолового (Вгоmus unioloides), а также на некоторые физико-химические свойства почвы. Не установлено существенного повышения урожая сухого вещества травы за счёт применения кальция и магния. Известкование почвы положительно влияло на накопление фосфора, кальция и натрия в траве, а также вызывало уменьшение содержания калия в траве в первом году исследований. Установлено повышение концентраций фосфора и натрия, а также снижение содержаний калия и кальция в траве за счёт удобрения сернокислым магнием. В результате известкования наблюдалось расширение ионного соотношения Ca : Р и ограничение значений соотношения К : Са в траве. Влияние магния на изменение ионных соотношений в костре униоловом оказалось противоположным по отношению к результатам, полученным при применении кальция. Через два года исследований наблюдалось уменьшение содержания обменного алюминия в почве и незначительное повышение значений pH (0,2-0,3 pH 1М KCl). А почве известкованной уровнем по 3,0 Hh содержание алюминия равнялось 1,7 мг/10 г почвы. Содержания усвояемых форм фосфора и калия уменьшались по вариантам с магнием, тогда как в известкованной почве установлено повышение содержания усвояемого фосфора.
EN
In the two-year pot experiment with 6 kg of acid sandy soil poor in available magnesium the effect of liming in the rates according to 1 Hh - 6.59 g of CaO, and 3.0 Hh - 19.78 g of CaO and of available magnesium sulphate in the rates of 0.126 and 0.252 g per pot on the yield and chemical composition of rescue bramegrass (Bromus unioloides) as well as on some physical and chemical properties of soil were investigated. Calcium and magnesium application did not cause, any significant increase of the dry matter yield of the grass. Liming positively affected the accumulation of phosphorus, calcium and sodium in the grass and caused a decrease of potassium content in the grass cut in the first year of the study. Fertilization with magnesium sulphate resulted in an increase of the phosphorus and sodium concentration at a decrease of the potassium and calcium content in the grass. Due to liming the Ca : P ratio was widened, while the K : Ca ratio narrowed. Magnesium application affected inversely ionic relations in Bromus unioloides as liming did. Over two years of the study the soil pH value increased slightly (0.2-0.3 pH 1 M KCl), but exchangeable aluminium content decreased. Exchangeable aluminium in soil treated with calcium at the rate according to 3.0 Hh amounted to 1.7mg/100 g of soil. Available phosphorus and potassium decreased in magnesium-treated soil, while an increase of available phosphorus was found in calcium-fertilized soil.