PL
Określono wpływ stopnia zagęszczenia soków truskawkowych na wybrane wyróżniki jakościowe. Zakres przeprowadzonych badań obejmował wyprodukowanie zagęszczonych soków truskawkowych (45, 55, 65°Bx) i ocenę wpływu stopnia zagęszczenia na zawartość cukrów, polifenoli ogółem, w tym zawartości antocyjanów i stopnia ich degradacji, zawartość katechin, pojemność przeciwutleniającą, a także parametry barwy. Analizy wykonywano bezpośrednio po wytworzeniu zagęszczonych soków oraz po 1, 2, 3, 4 miesiącach ich przechowywania w temperaturze -18°C. W trakcie 4 miesięcznego przechowywania nastąpiło pojaśnicnie barwy od 5% (przy zagęszczeniu do 45°Bx) do 9% (65°Bx) oraz obniżenie aktywności przeciwutleniającej od 13% (45°Bx) do 27% (65°Bx). Wykazano również zmniejszenie zawartości antocyjanów i związków polifenolowych średnio o 14%, a stopień zagęszczenia nie wpłynął zasadniczo na dynamikę tych zmian. Zwiększenie stopnia zagęszczenia powodowało wzrost degradacji barwników antocyjanowych. Stwierdzono również istotny wpływ czasu przechowywania zagęszczonych soków truskawkowych na zmianę parametrów barwy badanych koncentratów.Określono wpływ stopnia zagęszczenia soków truskawkowych na wybrane wyróżniki jakościowe. Zakres przeprowadzonych badań obejmował wyprodukowanie zagęszczonych soków truskawkowych (45, 55, 65°Bx) i ocenę wpływu stopnia zagęszczenia na zawartość cukrów, polifenoli ogółem, w tym zawartości antocyjanów i stopnia ich degradacji, zawartość katechin, pojemność przeciwutleniającą, a także parametry barwy. Analizy wykonywano bezpośrednio po wytworzeniu zagęszczonych soków oraz po 1, 2, 3, 4 miesiącach ich przechowywania w temperaturze -18°C. W trakcie 4 miesięcznego przechowywania nastąpiło pojaśnicnie barwy od 5% (przy zagęszczeniu do 45°Bx) do 9% (65°Bx) oraz obniżenie aktywności przeciwutleniającej od 13% (45°Bx) do 27% (65°Bx). Wykazano również zmniejszenie zawartości antocyjanów i związków polifenolowych średnio o 14%, a stopień zagęszczenia nie wpłynął zasadniczo na dynamikę tych zmian. Zwiększenie stopnia zagęszczenia powodowało wzrost degradacji barwników antocyjanowych. Stwierdzono również istotny wpływ czasu przechowywania zagęszczonych soków truskawkowych na zmianę parametrów barwy badanych koncentratów.
EN
The aim of the study was to determine of the effect of the strawberry juice concentration degree on the selected quality factors. The range of the investigation included the production of concentrated strawberry juices (45, 55 65°Bx) and the assessment of the impact of the concentration degree on the contents of sugars total polyphenols including the contentsof anthocyanins and the level of their degradation, the content of catechins, the antioxidant capacity and the colour parameters. The analyses were performed directly after producing concentrated juices and after 1, 2, 3 and 4 months of their storage at the temperature of -18°C. During a 4 month storage, the colour became lighter from 5% (with the concentrationup to 45°Bx) to 9% (65°Bx) and the antioxidant activity decreased from 13% (45°Bx) to 27% (65°Bx). It was also demonstrated that the decrease of the contents of anthocyanins and polyphenol compounds by 14% on average and the degree of concentration did not significantly affect the dynamics of those changes. The increase of the degree of concentration caused the increase of the anthocyanin dyes. There was also revealed a crucial impact of the storage time of the concentrated strawberry juice on the change of colour parameters of the tested concentrates.