PL
Konstrukcje masywne ze względu na swą specyfikę oraz ze względu na zjawiska związane z hydratacją cementu, twardnieniem i dojrzewaniem betonu cementowego, stanowią szczególną grupę wśród wszystkich konstrukcji betonowych. Proces projektowania, wznoszenia i monitorowania pracy tego rodzaju konstrukcji musi być czymś więcej niż tylko ekstrapolacją metod stosowanych w odniesieniu do „zwykłych” konstrukcji betonowych. Rozwój technologii materiałowej, technik pomiarowych i metod analizy informacji sprawia, że niezależnie od wciąż użytecznych w pewnym zakresie tradycyjnych narzędzi kontroli i diagnozowania stanu konstrukcji masywnych, pojawiają się i rozwijają nowe metody pomiarowe, pozwalające na dokładniejsze i szybsze rozpoznanie oraz ocenę zjawisk zachodzących także we wnętrzu masywu betonowego. Artykuł prezentuje zastosowanie wybranych metod diagnostycznych na podstawie aktualnej literatury światowej z okresu ostatnich kilkunastu lat.
EN
Massive concrete structures form a specific group among the whole category of concrete structures, which require a separate aproach to design, construction and control processes. Continuous progress in material science and technology, measurement devices and techniques, numerical modelling and computation and, last but not least, data analysis stimulates developement of new diagnostic methods, that correspond well to the needs of massive concrete structures evaluation. These new methods allow determination of state of concrete on the structure surface as well as inside the structure. The paper presents a literature survey of described cases of massive concrete structures evaluation from several past years.