RU
Исследования имели целью определение частотности изоляции палочек Salmonella У домашней птицы на территории Шленска в 1978—1987 гг., и главных путей распространения этого типа инфекций в птицеводческой продукции. В анализируемый период времени самый низкий показатель (1,82%) инфекций домашней птицы Salmonella имел место в 1979 г. Начиная с 1980 г., отмечается значительный рост инфекций этими микроорганизмами и после пикового периода в 1983 (7,26%) и 1984 (9,38%) гг. стабилизируется на уровне ок. 6%. В годовом цикле наибольшую интенсивность инфектий домашней птицы палочками Salmonella отмечали в весенне-летний и раннеосенний период. На 20 644 инфекции палочками Salmonella чаще всего отмечали их у кур (82,1%) и уток (15,6%). Зато значительно менее интенсивно появлялись они у гусей (1,8%) и индеек, фазанов, голубей и декоративных птиц (0,5%). Отмеченные у домашней птицы палочки Salmonella принадлежали к серологическим группам В, С. D и E. Чаще всего изолировали штаммы из группы В (37,8%), причем отметили постепенное пнижение доли этой группы от 84,8% в 1979 г. до 8,5% в 1987 г. Второе место занимали штаммы из серологической группы D. Они доминировали в 1986 г. (59,1%) и в 1987 г. (86,6%). Зато палочки Salmonella из группы С составляли 14,4%, а из группы В — 15,4% общего числа изолированных штаммов и показали значительные колебания в етдельные годы. Результаты проведенных исследований показывают, что палочки Salmonella распространяются на фермах домашней птицы Дольного Шленска посредством инфицированных кормов инкубированных яиц и инкубаторных предприятий домашней пгицы.
EN
The aim of the examinations was to determine a frequency of salmonella isolation from poultry in the Lower Silesia in 1978—87 and main routes of the transmission of this infection in poultry production. In the analyzed period of time the lowest index (1.82%) of salmonella infection in poultry was noted in 1979. From 1980 it is observed a considerable increase of salmonella infection which after a peak in 1983 (7.26%) and in 1984 (9.38%) stabilized at about 6.0%. In a year cycle the greatest intensity of salmonella infection is noted in spring-summer and in early- autumn. Out of 20 644 cases of salmonella infections the most prevalent infections were found in hens (82.1%) and in ducks (15.6%), the lowest intensity of infection was noted in geese (1.8%), turkeys, pheasants, pigeons and ornate birds. The isolated strains belonged to sesrogroups В, C, D and E. A stepwise decrease of the prevalence of salmonellae from В group was observed; 1979 — 84,8%, 1987 — 8.5%. On the second place are situated salmonellae of group D which dominated in 1986 (59.1%) and in 1987 (86.6%). Salmonelae of group C comprised 14.4% and from group E 15.4% of the isolates. The results point that in the Lower Silesia a main role in transmission of salmonellae play contaminated food, hatching eggs and hatching units.