PL
Zawartość białka jest ważnym wyróżnikiem jakościowym w ocenie wartości wypiekowej ziarna pszenicy i mąki pszennej. Wskaźnik sedymentacyjny Zeleny’ego określa właściwości białek glutenowych pod względem ilościowo-jakościowym. W artykule opisano metody oznaczania zawartości białka i wskaźnika sedymentacyjnego Zeleny’ego oraz podano precyzję tych metod. Wskazano też wymagania dla ziarna pszenicy i mąki pszennej na różne kierunki wykorzystania, uwzględniające te wyróżniki jakościowe. Ziarno pszenicy uprawiane w Polsce charakteryzuje się dużym zróżnicowaniem omawianych parametrów między poszczególnymi sezonami wegetacyjnymi a relacje między tymi wyróżnikami jakościowymi są zmienne w latach. Oznaczenie zawartości białka i wskaźnika sedymentacyjnego Zeleny’ego jest czasochłonne i wymaga specjalistycznego wyposażenia laboratorium. Dlatego też w przemyśle zbożowo-młynarskim stosowane są urządzenia typu NIR.
EN
Protein content is an important quality parameter in determination of baking value of wheat grain and flour. Zeleny sedimentation index determine the properties of gluten proteins in the quantity-quality aspect. The methods of determination of protein content and sedimentation index of wheat grain and flour were describe in the article. The precision of these methods were also specified as well as the requirements for wheat grain and flour for various utilization. These parameters and relationship between them varies in wheat cultivated in Poland between crop years. Determination of protein content and sedimentation index is time consuming and require specialized laboratory equipment. Therefore, milling industry used Near Infrared (NIR) devices.