PL
Przedstawiono opinie młodych rolników o szansach i możliwościach rozwoju rolnictwa w Polsce. Z badań wynika, że generalnie 85% młodych rolników z optymizmem patrzyło w przyszłość. Perspektywy rozwoju rolnictwa w opiniach respondentów warunkowane były jednak działaniami o charakterze zewnętrznym: objęcie gospodarstw rolnych systemem wspólnej polityki rolnej, wprowadzenie radykalnych zmian w obecnie prowadzonej polityce rolnej, zwiększenie opłacalności produkcji, ochrona rodzimych rynków rolnych.
EN
The paper refers to agricultural producers from the region of Warmia and Masuria, included in the group of young farmers, and their opinion of chances and outlook of development of Polish agriculture in the aspect of integration with European Community. More than 85% respondents notice the chances of development. According to the respondents, the exterior conditions are the factor which determines the chances offarm development. The conditions are: equality of chances with farmers from EC countries (including compensatory funds), efficient agricultural policy, profitability of production and protection of domestic agricultural market.