PL
Przedstawiono wyniki badań przeprowadzonych w 2009 roku, za pomocą ankiety wśród rolników powiatu jędrzejowskiego, typowo rolniczego powiatu województwa świętokrzyskiego. Badanie miało na celu określić poziom komputeryzacji gospodarstw. Według badań GUS z 2007 r. komputery miało 60% mieszkańców dużych miast i 40% z obszarów wiejskich. Wzrostową tendencję wykazuje dostęp gospodarstw domowych do internetu i od 2004 do 2007 roku liczba wzrosła o 1,9 mln gospodarstw. Na obszarach wiejskich dostęp do internetu, ma 29%. Pomimo tego, że na rynku istnieje wiele programów stworzonych z myślą o potrzebach rolników mało gospodarstw z nich korzysta. Wśród 50 ankietowanych gospodarstw leżących w gminie Jędrzejów 68% ma komputer, a dostęp do internetu ma 58%.
EN
There is a perception that computerization is the basis for the development of knowledge-based economy. Absorption of new technologies is very uneven. The differences are particularly evident between rural and urban. According to a study of the GUS 2007 computers had 60% of inhabitants of large cities and 40% in rural areas. Upward trend shows household access to the Internet. prom 2004 to 2007 the number had risen to 1.9 million households. In the cities 50% of households have Internet access, and rural areas 29%. Among the 50 surveyed farms in the district of Jędrzejów 68% have computer and Internet access is 58%. You can highlight a number of reasons are still low level of computerization of rural areas including lack of adequate Internet infrastructure, farmer's age, tradition and a lack of openness to innovation, low levels of education and the small size of farms. Results of a survey of farmers, however, shows that the respondents see the benefit of the introduction of computerization in farms, 46% said that keeping farms has become easier thanks to the computer, the duties of another was only 28% have a computer.