PL
W opracowaniu zaprezentowano wyniki fi nansowe jednoosobowych spółek hodowli roślin i zwierząt Agencji Nieruchomości Rolnej na tle zbiorowości gospodarstw prowadzących sprawozdawczość dla GUS w latach 2006-2009. Przeanalizowano zmiany w strukturze rachunku zysku i strat oraz osiąganych wynikach fi nansowych przez te dwie zbiorowości. Przeprowadzona analiza wykazała znaczne różnice spowodowane odmienną specyfi ką działalności przedsiębiorstw hodowlanych. Uzyskiwane wyniki fi nansowe w latach 2006-2009 spółek ANR należy uznać za zadowalające z punktu oceny pomnażania wartości właścicielskiej.
EN
The study presents the fi nancial results of one-man plant and animal breeding companies of Agricultural Property Agency against a background of all farms performing reports for CSO in the years of 2006-2009. The changes in the structure of profi ts and losses as well as the fi nancial results achieved by these two groups were analyzed. The analysis proved considerable differences caused by distinct characteristics of breeding enterprises’ activities. The fi nancial results of APA companies, achieved in the years 2006-2009, should be regarded as satisfactory from a multiplying ownership value point of view.