PL
Celem pracy była analiza połączeń rtęci z kwasem L-askorbinowym w zależności od stopnia utlenienia metalu metodą spektrofotometryczną. Opisano widma absorpcyjne w zakresie UV wodnych roztworów związków rtęci tj. azotanu (V) rtęci (I), chlorku rtęci (I), azotanu (V) rtęci (II), chlorku rtęci (II) oraz kwasu L-askorbinowego. Przeprowadzono również charakterystykę rtęci i kwasu L-askorbinowego w zależności od pH roztworu i obliczono molowe współczynniki absorpcji. Zbadano połączenia kwasu L-askorbinowego z Hg(I) i Hg(II) w środowisku kwaśnym i zasadowym.
EN
The aim of this work was the spectrophotometric analysis of mercury and L-ascorbic acid combinations depending on the level of oxidation. Absorption spectra within the UV range of water solutions of mercury combinations: (mercury (I) nitrate (V), mercury chloride (I), mercury (II) nitrate (V), mercury chloride (II) and L-ascorbic acid were described. The characteristics of mercury and L-ascorbic acid depending on pH of the solution was observed and mole absorption factor was calculated. Combinations of L-ascorbic acid with Hg(I) and Hg(II) in acid and alkaline medium were examined.