RU
Хотя главная угроза для лесов — это промышленные загрязнения, нельзя пренебрегать ошибками, какие до сих пор делала лесная администрация. Автор считает, что лесная теория и практика отклонились от понимания леса как экосистемы к лесу как фабрике дерева.
EN
Although industrial pollution of the atmosphere is the main threat of the forests, we should not ignores the mistakes with have been made up till now by the forest administration. The author is of an opinion that e.g. both the forest theory and practice have changed the concept of the forest as an ecosystem in favour of the forest regarded as a timber factory.