EN
This paper makes a comparative analysis of agricultural fi nancial systems in Poland and Azerbaijan. Poland as a member the of EU has developed its system under Common Agricultural Policy of the EU and so-called domestic support. The system is consisted of fi nancial intermediaries, state agencies (ARMA, AMA), instruments (preferential credits, and subsidies) and regulations. In comparison, Azerbaijan’s agricultural fi nancial system is mainly based on support by state agencies. Thus, share of agriculture credits in portfolio of banks and non-bank credit organizations is very small. Azerbaijan state agencies use instruments such as preferential credits, direct and indirect subsidies, and technological support. However, there are serious challenges which make agricultural fi nancial system and the support less effective. It is concluded that Azerbaijan should benefi t from good experiences of Poland in order to make the system more effective.
PL
W opracowaniu dokonano porównania systemów finansowania rolnictwa w Polsce i Azerbejdżanie. Polska jako członek UE ma rozwinięty system finansowania, który podlega regulacjom w ramach WPR i tak zwanej pomocy krajowej. System w Polsce składa się z pośredników finansowych (banki) państwowych agencji (ARiMR ARR), instrumentów (kredyt i subsydia) oraz regulacji. Dla porównania w Azerbejdżanie system wsparcia rolnictwa jest oparty na subsydiach z agencji państwowych. Udział kredytów rolniczych w portofolio banków i niebankowych instytucji kredytowych jest bardzo mały. Państwowe agencje w Azerbejdżanie stosują kredyt preferencyjny, pośrednie i bezpośrednie subsydia oraz wsparcie technologiczne. Jednak system wsparcia jest mało efektywny. Wykorzystanie polskich dobrych doświadczeń może pomóc zwiększyć efektywność systemu.