EN
The aim of the research was to define the effect of the thirty-year sequent activity of differentiated nitrogen and potassium fertilization (without organic fertilization and liming) on changes in the contents of organic carbon and total nitrogen in soil. Field experiments showed indirectly that changes of the discussed soil fertility indicators (Nt and С org.) resulted from the applied doses of nitrogen and potassium and the cultivated plants in crop rotation. A decrease by, respectively: 50% and 46% was stated in the organic carbon and total nitrogen contents with the reference to the initial value (1974). However the ratio С : N did not change significantly, which shows the dominance of the mineralization process
PL
Określono wpływ 30 letniego następczego oddziaływania zróżnicowanego nawożenia azotem i potasem (bez nawożenia organicznego i wapnowania) na zmiany zawartości węgla organicznego i azotu ogółem w glebie płowej. Badania polowe wykazały pośrednio, że zmiany omawianych wskaźników żyzności gleby (N og. i С org.) stanowiły wypadkową stosowanych dawek azotu i potasu oraz uprawianych roślin w zmianowaniu. Stwierdzono średnio spadek zawartości węgla organicznego i azotu ogółem odpowiednio o 50% i 46% w stosunku do wartości wyjściowej (1974 г.), natomiast wartość wskaźnika stosunku С : N nie zmieniła się w sposób znaczący co wskazywałoby na przewagę procesu mineralizacji.