Simplification of a haemolytic micromethod for toxic saponin quantification in alfalfa

• Autorzy: Gorski P.M. , Jurzysta M.

Warianty tytułu

PL

Uproszczona hemolityczna mikrometoda szybkiego oznaczenia toksycznych saponin lucerny

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

A simplification of a haemolytic micromethod is presented. In the orginal method, alfalfa (Medicago media Pers.) leaf sap is spotted on the plate covered with a blood-gelatine suspension. In the presented method, the mashed alfalfa pulp is used instead of sap. Due to saponin diffusion and the reaction with erythrocytes, a haemolytic ring appears, which has a width proportional to the concentration of toxic saponins. It is shown that the width of haemolytic ring does not depend on the sample weight ranging from 20 to 100 mg. This allows for the omission of laborious sap pressing and sample quantification. Individual alfalfa plants with different saponin contents were tested using leaf sap and leaf pulp for analyses. Good agreement was found with sap and leaf pulp methods. The correlation obtained by both methods was high, r = 0.87. The modified method requires only a small amount of plant material and makes the analyses of large numbers of individual plants per day possible. The method is especially recommended for breeding purposes.

PL

W oryginalnej metodzie na pokrytą warstwą krwi w żelatynie płytkę nanosi się sok wyciśnięty z liści lucerny. Opracowana modyfikacja polega na użyciu homogenatu z roztartego liścia zamiast soku. W wyniku dyfuzji saponin i ich reakcji z czerwonymi ciałkami krwi powstają pierścienie hemolityczne, których szerokość jest proporcjonalna do zawartości saponin w próbce. Wykazano, że szerokość pierścienia hemolitycznego nie zależy od wielkości próbki w przedziale 20-100 mg. Pozwala to na pominięcie ilościowego nanoszenia, jak również nie jest konieczne pracochłonne wyciskanie soku, co bardzo przyspiesza i upraszcza analizy. Pojedyncze rośliny lucerny o zróżnicowanej zawartości saponin analizowano stosując sok i homogenat liściowy. Wykazano dobrą korelację wyników uzyskanych obiema metodami (r = 0.87). Opisana metoda pozwala na wykonanie analiz z bardzo małej próbki i na przeprowadzenie bardzo dużej ilości analiz. Metoda przydatna jest zwłaszcza dla celów hodowlanych.

Słowa kluczowe

EN

alfalfa; Medicago sativa; hemolytic system; saponin; quantification

• Wydawca: -
• Czasopismo: Acta Agrobotanica
• Rocznik: 1988
• Tom: 41
• Numer: 2
• Opis fizyczny: p.315-319,fig.,ref.

Twórcy

autor

Gorski P.M.

• Department of Biochemistry and Plant Physiology, Institute of Soil Science and Plant Cultivation, 24-100 Pulawy, Poland

autor

Jurzysta M.

• Department of Biochemistry and Plant Physiology, Institute of Soil Science and Plant Cultivation, 24-100 Pulawy, Poland

Bibliografia

• Birk Y., 1969. Saponins: [In:] Toxic constituents of plant foodstuffs. I. E. Liener (ed.), Academic Press, New York, London.
• Checke P. R., 1971. Nutritional and physiological implications of saponins. A review. Can. J. Anim. Sci. 51: 621 - 628.
• Gestetner B., Shany S., Assa Y., 1971. Medicagenic acid, the factor responsible for haemolytic activity of lucerne saponins. Experientia 27: 40 - 43.
• Jurzysta M., 1979. Haemolytic micromethod for rapid estimation of toxic alfalfa saponin. Acta Agrobot. 32: 5 - 11.
• Jurzysta M., Oleszek H., Szymanek B., 1984. Medicagenic acid glycosides as a standard for determination of toxic saponins in alfalfa. Medicago Work. Group. Eucarpia, Brno, pp. 339 - 347.

Identyfikatory

DOI

10.5586/aa.1988.020