Analiza przyczyn zawilgocenia podziemnej części budynku "Dworek" Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie

• Autorzy: Gruchot A. , Zawisza E.

Warianty tytułu

EN

Analysis of causes of the moistening of the underground part of a building "Dworek" of the University of Agriculture in Krakow

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W pracy przedstawiono ocenę przyczyn zawilgocenia ścian piwnic budynku „Dworek” Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie oraz zaproponowano środki zaradcze. Zakres prac badawczych obejmował badania terenowe mające na celu rozpoznanie konstrukcji fundamentów oraz badania laboratoryjne właściwości geotechnicznych gruntów podłoża. Stwierdzono, że występujące zawilgocenia ścian piwnic, jak również złuszczenia tynku są następstwem niestarannego wykonania izolacji przeciwwilogociowej, a główną przyczyną ich zawilgocenia jest woda opadowa. Jako rozwiązanie zaproponowano wykonanie przeciwwilgociowej izolacji poziomej oraz szczelne wybrukowanie powierzchni terenu przed ścianą pomieszczeń w celu odsunięcia strefy infiltracji wód opadowych.

EN

At the work an evaluation of causes of the moistening of basement walls of a building “Dworek” of the University of Agriculture in Kraków was presented and preventive measures were suggested. The scope of research works included field investigation for recognizing the structure of foundations and laboratory tests of geotechnical properties of the substratum soils. It was stated that the moisture appearing on basement walls as well as plaster flaking were a result of a sloppy execution of the damp proofing, and precipitation water is a main cause of their moistening. As the solution, there was suggested execution of the horizontal damp-proofing and tight paving the surface of the area in front of the wall of the premises in order to move away the zone of the infiltration of the precipitation waters.

Słowa kluczowe

PL

Krakow; budynki; piwnice; sciany; lawy fundamentowe; zawilgocenie; izolacja przeciwwilgociowa

EN

Krakow city; building; cellar; wall; continuous footing; dampness; damp insulation

• Wydawca: -
• Czasopismo: Acta Scientiarum Polonorum. Formatio Circumiectus
• Rocznik: 2014
• Tom: 13
• Numer: 1
• Opis fizyczny: s.45-54,fot.,rys.,tab.,bibliogr.

Twórcy

autor

Gruchot A.

• Katedra Inżynierii Wodnej i Geotechniki, Uniwersytet Rolniczy w Krakowie, al.Mickiewicza 24/28, 30-059 Kraków

autor

Zawisza E.

• Katedra Inżynierii Wodnej i Geotechniki, Uniwersytet Rolniczy w Krakowie, al.Mickiewicza 24/28, 30-059 Kraków

Bibliografia

• Gruchot A., Satora S., 2004. Opinia dotycząca warunków geotechnicznych podłoża gruntowego projektowanego budynku Wydziału Inżynierii Środowiska i Geodezji Akademii Rolniczej w Krakowie przy ul. Balickiej 253. Katedra Mechaniki Gruntów i Budownictwa Ziemnego AR w Krakowie, maszynopis.
• Gruchot A., Zawisza E., 2014. Ocena nośności podłoża „Budynku inwentarskiego" i „Spichlerza" Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie w aspekcie planowanych prac rekonstrukcyjno-adaptacyjnych. Acta Sci. Pol., Formatio Circumiectus 13(1).
• Piotrowski I., Bartkowicz P., 2004. Inwentaryzacja Architektoniczno-Budowlana. Projekt Budowlany. Obiekt: „Dworek" Akademii Rolniczej w Krakowie przy ul. Balickiej 253. Autorska Pracownia Architektury S.c. Wacław Stefański i Ireneusz Piotrowski, Kraków, ul. Józefitów 1/17, maszynopis.
• Pazdro Z., 1983. Hydrogeologia ogólna. Wydawnictwa Geologiczne Warszawa.
• PN-EN ISO 14688-2:2006. Badania geotechniczne. Oznaczanie i klasyfikowanie gruntów. Część 2: Zasady klasyfikacji. Polski Komitet Normalizacyjny Warszawa.
• Sokołowski J, Żbikowski A., 1993. Odwodnienia budowlane i osiedlowe. Wydawnictwo SGGW Warszawa.
• Stankiewicz H., 1971. Zabezpieczenie budowli przed wilgocią, wodą gruntową i korozją. Arkady Warszawa.