RU
Определялась пригодность критерия бластической трансформации лимфоцитов для оценки защитной активности лимфоцитов карпа. Этот критерий выполнялся изотопным методом у 10 здоровых карпов (Кг) и 5 больных карпов с симптомами сапро- легниевого дерматомикоза. Лимфоциты были получаемы из периферической крови, почки и селезенки карпов. Эти клетки стимулировались следующими митогенами: РНА, Соп А, РШМ. Отмечено, что оптимальными условиями исследования явления бластической трансформации лимфоцитов карпа являются: температура 28°С и 72-часовое время инкубации. Критерий бластической трансформации лимфоцитов, выпелненный у рыб, больных сапролегние- вым дерматомикозом, показывает уменьшенную иммунологическую реактивность этих клеток.
EN
The usefulness of the blast transformation test of lymphocytes for determining lymphocyte defence activity in the carp was examined. The test was performed by means of isotope method in 10 normal carps and 5 carps diseased with the signs of aphthae. Lymphocytes were taken from the peripheral blood, head kidney and the spleen of carps. The cells were stimulated with PHA, Con A and PWM. It was found that the most suitable conditions to perform the test appeared after 72 hours of incubation at 28°C. Weaker immunological response of cells was noted in fish with the signs of aphthae using the above test.