EN
The influence of selected factors on Limousine and Charolaise beef calves vitality. Material for the study consisted of the results of individual performance of beef cattle for the period 2000-2007 conducted by the Polish Association of Beef Cattle Breeders and Producers. Two French breeds of beef cattle - Charolaise and Limousine were taken into consideration. Calves vitality was assessed to the following scale: healthy, weak. Statistical analysis included the distribution of assessments viability of calves according to the following factors: breed, cow weight, the calving number, calf sex, calf weight at birth, calving season. There were found statistically significant differences (p ≤ 0.05) in the Charolaise and Limousine calves vitality. Worse vitality of Charolaise calves was probably due to the higher frequency of complicated deliveries, comparing to Limousine. With the increase of cow body weight before calving the percentage of calves with poor vitality decreased. The differences were statistically significant (p ≤ 0.05). Studies of the other authors confirm obtained results. It was found that along to the cow body weight at calving increase the percentage of calves with poor vitality decreased. The differences were statistically significant (p ≤ 0.05). Statistically highly significant (p ≤ 0.01) effect of calf sex on its vitality was stated. Much higher percentage of poor healthy calves was in the group of bull calves. There was no statistically significant effect of calf body weight at birth on its vitality, but the most healthy calves (vital energy) in the group had an average body weight at birth. There was no significant effect of calving season on the calves vitality.
PL
Wpływ wybranych czynników na żywotność cieląt mięsnych ras bydła limousine i charolaise. Materiałem do badań były wyniki oceny użytkowości bydła mięsnego za lata 2000-2007, prowadzonej przez Polski Związek Hodowców i Producentów Bydła Mięsnego. Badaniami objęto dwie francuskie rasy bydła mięsnego charolaise i limousine. Oceniano żywotność rodzących się cieląt w następującej skali: zdrowe, słabe. Analiza statystyczna obejmowała rozkład ocen żywotności cieląt w zależności od następujących czynników: rasa, masa krowy, kolejność ocielenia, płeć cielęcia, masa cielęcia przy urodzeniu, sezon ocielenia. Stwierdzono statystycznie istotne różnice (p ≤ 0,05) w żywotności cieląt ras charolaise i limousine. Mniejsza żywotność cieląt rasy charolaise wynika prawdopodobnie z wyższej frekwencji występowania skomplikowanych porodów u tej rasy w porównaniu z rasą limousine. Wraz ze wzrostem masy ciała krowy przed ocieleniem malał odsetek cieląt o słabej żywotności. Różnice były statystycznie istotne ((p ≤ 0,05). Badania innych autorów są zgodne z uzyskanymi wynikami. Stwierdzono, że wraz ze wzrostem masy ciała krowy przed ocieleniem malał odsetek cieląt o słabej żywotności. Różnice były statystycznie istotne (p ≤ 0,05). Stwierdzono statystycznie wysoko istotny (p ≤ 0,01) wpływ płci cielęcia na jego żywotność w okresie odchowu. Znacznie wyższy odsetek cieląt słabo żywotnych odnotowano w grupie cieląt buhajków. Nie stwierdzono istotnego statystycznie wpływu masy cielęcia przy urodzeniu na jego żywotność, ale najwięcej cieląt zdrowych (witalnych) było w grupie o średniej masie ciała przy urodzeniu. Nie stwierdzono istotnego wpływu sezonu urodzenia na żywotność cieląt.