PL
W XXI wiek świat wkroczy z szansą na redukcję znaczenia kwestii bezrobocia w jej tradycyjnym znaczeniu. Natomiast kluczowym problemem stają się nierówności dochodowe. W związku z tym powstają pytania zarówno pod adresem teoretyków, jak i praktyków. Dla teoretyków istotne jest pytanie, czy nie należy dokonać reinterpretacji sprawiedliwości społecznej? W Polsce ma miejsce bezzatrudnieniowy wzrost gospodarczy. W dodatku nasz kraj jest wręcz skazany na przyspieszony rozwój gospodarczy ze względu na duży dystans, jaki dzieli go od UE, do członkostwa w której aspiruje. Niezbędne są też głębsze przekształcenia w strukturze gospodarczej zatrudnienia.
EN
The most important structural changes in the agriculture are not possible without redundancy in the farming. Most of our farms are not up to standard according to the free-market and those farms will have to be eliminated. Employing more people in the farming area not as farmers will demand finding investors, who would like to open their business there. However it is more likely that they will look for the places where is better infrastructure and skilled employees. The quick transformation ofpolish agriculture is not possible without rising of unemployment. SFinding the solution regarding the unemployment in the country will depend on the politics and the efficiency how the unemployment will be reduced not only in the agriculture sector.