PL
W ostatnich latach nastąpił dynamiczny rozwój technologii komputerowych dając nam nowe możliwości cyfrowego opisu rzeczywistości wokół nas. Komputerowa analiza atrybutów działek może być bardzo przydatna przy definiowaniu wskaźników będących podstawą planowania prac urządzeniowo-rolnych. Analizy te pomagają prawidłowo planować harmonijny rozwój krajobrazu oraz typować tereny pod różnego rodzaju inwestycje. Budowa nowoczesnych systemów wspomagających procesy decyzyjne, które gromadzą dane oraz monitorują zmiany otaczającej nas przestrzeni, przynosi wymierne korzyści ekonomiczne oraz korzystnie wpływa na prawidłowy rozwój przestrzeni wokół nas.
EN
In recent years there has been rapid development of computer technology giving us new possibilities of digital description of surrounding reality. Computer analysis of the attributes of parcels can be very useful in defining indicators underlying planning of furnishing and agricultural. These analyses help to properly plan the harmonious development of landscape and pick out areas for various types of investments. Creating a modern decision-making support systems that collect data and monitor changes in the space surrounding us, brings tangible economic benefits and positively affects the appropriate development of the space around us.