PL
W Polsce, tak jak i na całym świecie, obserwuje się zwiększenie liczby osób w starszym wieku (65 lat i więcej). Liczne choroby i przyjmowanie leków wymuszają modyfikacje odżywiania i ograniczają swobodny wybór żywności osobom starszym. Brak niektórych produktów w codziennej diecie może obniżać wartość odżywczą racji pokarmowych seniorów i prowadzić do niedoborów witamin i składników mineralnych. Ludzie w średnim i starszym wieku, w celu poprawy zdrowia i opóźnienia procesu starzenia organizmu, często na własną rękę zażywają wiele różnych suplementów witaminowo-mineralnych oraz ziołowych. Celem pracy była analiza składu i przeznaczenia wybranych suplementów diety oraz środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego ze szczególnym uwzględnieniem produktów dla osób starszych. Materiał do badań stanowiła dokumentacja środków spożywczych opiniowanych w Instytucie Żywności i Żywienia. Analiza wykazała, iż produkty zapobiegające, opóźniające procesy starzenia, skierowane do osób starszych jako uzupełnienie diety stanowiły w sumie niewielką grupę opiniowanych produktów (5,6%).
EN
Both in Poland and in the world there is an increase in the number of elderly people. Due to numerous diseases and medication, diet modification is needed, which limits freedom of choice from foods. Lack of certain products in the daily diet may lower the nutritional value of food rations seniors and result in deficiencies of vitamins and minerals. People often middle-aged and older on their own enjoy a wide variety of vitamin and mineral supplements and herbal to improve the health and delay the aging process of the body. The aim of the study was to analyze the composition and destination of selected dietary supplements and foods intended for particular nutritional with particular emphasis on products for the elderly. The material used for the study was the documentation of foodstuffs of an opinion at the Institute of Food and Nutrition. The analysis showed that the products to prevent, delay the aging process of an opinion formed a small group of products (5.6%).