PL
Przedmiotem opracowania była ocena funkcjonowania dopłat bezpośrednich na przestrzeni ostatnich sześciu lat. Reguły płatności obszarowych ustalono w Traktacie Akcesyjnym w Atenach w 2003 r. i polegały one na realizacji jednolitych i uzupełniających płatności obszarowych. Rolnicy w latach 2004-2009 złożyli ok. 1,4 mln wniosków, co stanowiło 82,3% gospodarstw rolnych. Kwoty realizowanych płatności w ramach jednolitych i uzupełniających płatności obszarowych w latach 2004-2008 wyniosły łącznie 35 143,6 mln zł. Średnia kwota płatności przypadających na jeden wniosek jednolitej płatności obszarowej wyniosła ok. 2500 zł. Beneficjenci korzystający z płatności obszarowej, zobowiązani byli do przestrzegania wymogów wzajemnej zgodności.
EN
The aim of the paper was to estimate the functioning of direct payments realization during the period 2004-2009. The rules for distribution of the payments were set at the Accessing Treaty in Athens in 2003 and depend on realization unified and supplemented area payments. In Poland in 2004-2009 1.4 million farmers applied for divect payments which stated 82.3% of the total number of farms (1.7 million). The amount of payments in the analyzed period was in total 35 143,6 million PLN. The average payment for one application was at the level of 2500 PLN. The beneficiaries were obligated to fulfil the requirements of cross compliance requirement.